Jump to main body of page

County of Orange > Health Care Agency > Public Health Services > Food Protection Program

Healthy Care Agency Food Protection Program

 

 

Mới sản xuất . . . là nhất, 1
Hãy duy trì truyền thống, 2
Cùng bắt tay vào việcr...Các ủy viên của Ủy Ban Hợp Tác, 3
Thực Phẩm Gây Bệnh - Có những Nguy Cơ Gì?, 4  
Việc thử nghiệm, 5  
Thực Phẩm Gây Bệnh - An Toàn, là Giải Pháp Đơn Giản!, 6
Tìm gì!, 7

1

Mới sản xuất . . .là nhất!

Một chương trình đã được gầy dựng nhằm duy trì và bảo vệ những món ăn truyền thống của cộng đồng người Việt.


2

Hãy duy trì truyền thống!

Cách nấu ăn của người Việt phong phú và đầy tính lịch sử, trở thành một trong những thức ăn ngon nhất của người châu Á và phải tìm ăn cho bằng được.

Tuy nhiên thách thức mà những nơi sản xuất thực phẩm phải đối phó là làm cách nào để nấu một số món ăn nào đó theo cách nấu của người Việt trong khi phải kiềm chế sự tăng trưởng của những loại vi khuẩn gây bệnh.

Mục tiêu của chương trình “mới sản xuất ... là nhất” là bảo vệ phương pháp nấu nướng truyền thống, được áp dụng tại những nhà hàng ăn và các chợ bán thực phẩm của người Việt, bằng cách khuyến khích việc áp dụng cách thức bảo quản thực phẩm một cách an toàn.


3

Cùng bắt tay vào việcr . . .

Cơ Quan Y Tế Quận Cam chịu trách nhiệm duy trì nguyên tắc bảo quản thực phẩm một cách an toàn đối với tất cả những tiệm ăn và chợ thực phẩm trong quận. Cơ Quan Y Tế Quận Cam đã hợp tác với giới chức lãnh đạo cộng đồng, nhân viên giáo dục y tế và các vị đại diện của ngành kỹ nghệ thực phẩm để thành lập một hội đồng nhắm vào việc gìn giữ những loại thực phẩm truyền thống này.

Ủy ban này được biết đến dưới tên Ủy Ban Hợp Tác (Partnership Committee), và ủy ban rất hân hoan tuyên bố là công việc của các ủy viên đã hoàn tất và mang lại thành công!

Các ủy viên của Ủy Ban Hợp Tác:

Các Giới Chức Lãnh Đạo
Lou Correa
Giám Sát Viên, Hạt 1
Hội Đồng Giám Sát Quận Cam

Văn Trần
Dân Biểu / Quốc Hội Tiểu Bang California, hạt 68

Andy Quách
Ủy Viên Hội Đồng thành phố Westminster

Các Nhân Viên Giáo Dục Y Tế
Audrey Bích Thủy Đoàn
Nhân Viên Giáo Dục Y Tế/OC APICA

Ngoc Diep Tran
Formerly with OC APICA

Melissa Calicchia, M.S.,
Giám Đốc Kỹ Thuật/Công Ty Food Safety Solutions

Nguyễn Quốc Lân
Ủy Viên Giáo Dục/Học Khu Garden Grove

Kỹ Nghệ Thực Phẩm
Tony Lâm
Phó Giám Đốc Quản Trị/Công Ty Đang Vu

Khuong Đinh Nguyễn
Phó Giám Đốc/Siêu Thị Đalat

Tom Quach
Quản Trị Viên Khu Vực/Lee’s Sandwiches

Kiểm Tra Viên
Patricia Gentry, REHS
Quản Đốc Chương Trình/Cơ Quan Y Tế Quận Cam

John Ralls, REHS
Chuyên Gia Quản Trị Y Tế Môi Trường/Cơ Quan Y Tế Quận Cam

Richard Ramirez, MPA, REHS
Chuyên Gia Thực Phẩm Vùng /Thuộc Cơ Quan Thực Phẩm và Dược Phẩm Hoa Kỳ


4

Thực Phẩm Gây Bệnh - Có những Nguy Cơ Gì?

Thực phẩm nấu bằng cơm, bột gạo, đậu hay rau cải có thể khuyến khích sự tăng trưởng các loại vi khuẩn gây bệnh.

Cơm hay bột gạo, các loại đậu và rau cải là những nguyên liệu chính trong nhiều món ăn truyền thống của người Việt. Trong nhà, người ta có thói quen để những món ăn đã được nấu bằng những nguyên liệu này ở nhiệt độ thường trong phòng.

Chuyện này có thể được chấp nhận khi món ăn nấu nướng trong nhà với một lượng nhỏ và ăn trong thời gian ngắn, trong khi thức ăn làm để bán tại nhà hàng hay chợ thường sản xuất với số lượng lớn và có thể kéo dài nhiều giờ đồng hồ trước khi món ăn được tiêu thụ.

Khi thực phẩm nấu chín được để ở nhiệt độ thường trong thời gian dài, các món ăn có thể biến thành nguồn hỗ trợ cho sự tăng trưởng các loại vi khuẩn gây bệnh.

Do đó, các chuyên gia về thực phẩm cho chúng ta biết khi những thức ăn truyền thống được thực hiện trong những nhà bếp mang tính thương mại, hành động an toàn là cất giữ trong tủ lạnh hay giữ chúng đủ nóng.

Điều này giúp giảm thiểu nguy cơ thực phẩm bị nhiễm vi khuẩn gây bệnh.


5

Việc thử nghiệm

Ủy Ban Hợp Tác cần biết chắc rằng nhiều món ăn truyền thống của người Việt (như Bánh Bao, Bánh Cuốn, và Xôi) thật sự gây hại cho sức khoẻ, điều mà các chuyên gia thực phẩm đã tiên đoán.

Việc thử nghiệm rộng rãi tại phòng thí nghiệm đã chứng minh là các vi khuẩn sẽ sinh sôi nảy nở trong đa số thức ăn này khi để ở nhiệt độ thường. Điều đó có nghĩa là những thức ăn truyền thống Việt Nam không thể giữ nơi có nhiệt độ thường trong thời gian lâu dài, vì chúng có thể gây hại cho sức khoẻ nếu không được đặt để đúng cách.

Hiện nay vấn đề được đặt ra là làm thế nào để duy trì được những truyền thống mà vẫn bảo vệ được sự an toàn cho công chúng.


 6

Thực Phẩm Gây Bệnh - An Toàn, là Giải Pháp Đơn Giản!

Canh chừng thời gian món ăn được bày bán trong nỗ lực làm bớt hay loại trừ khả năng tăng trưởng của vi khuẩn gây bệnh.

Mặc dầu việc thử nghiệm đã chứng minh rằng vi khuẩn gây bệnh có thể sanh sôi nảy nở trong những món ăn này, việc sản sanh ra chúng phải mất nhiều giờ đồng hồ. Dựa theo một đạo luật bảo vệ sức khoẻ được thay đổi mới đây, thực phẩm được sản xuất quy mô và tuân theo những chỉ dẫn của cơ quan kiểm soát y tế công cộng có thể để ở nhiệt độ thường nhiều nhất là 4 giờ đồng hồ. Những loại thực phẩm này phải được bảo quản đúng theo lời chỉ dẫn đã được viết ra, được duyệt xét và chấp thuận bởi Cơ Quan Y Tế.

Ủy Ban Hợp Tác đã triển khai một mẫu chỉ dẫn để những nhà sản xuất thực phẩm truyền thống có thể áp dụng. Đó là mẫu chỉ dẫn với tên gọi Mới Sản Xuất Là Nhất (Fresh Is Best).

Sự chỉ dẫn này cho phép thực phẩm ngay sau khi sản xuất được bày bán trong vòng 4 tiếng đồng hồ. Điều này có nghĩa là những thực phẩm có thể được sản xuất trong những tiệm ăn và chợ áp dụng như cách nấu ở nhà. Điều đó còn mang ý nghĩa là thực phẩm chỉ được sản xuất cách đó không lâu.


7

Tìm gì!

Như vậy, khách hàng nên tìm kiếm điều gì?

Hãy biết chắc là đã xem kỹ ngày hết hạn trên tấm nhãn của món hàng để xem món ăn có làm ra quá 4 tiếng đồng hồ không. Ngày giờ hết hạn được in trên tờ nhãn tương tự như hình chụp nằm phía trái.

Tấm nhãn Mới Sản Xuất Là Nhất (Fresh is Best) sẽ cho quý vị biết món ăn còn tươi ngon và an toàn!

Khi quý vị đến tiệm mua những món ăn ngon lành của người Việt, hãy nhớ nhìn tấm nhãn dán nơi món ăn hay bên ngoài gói hàng.

HCA Mission: Excellence, Integrity and Service